□ 주토론토총영사관 캐나다한국교육원과 경기도교육청은 캐나다(GTA)에 거주하는 재외동포학생 초청 모국 체험 프로그램에 참여할 학생들을 모집한다. □ 이 프로그램은 동포 학생들이 한국 학교와 고국문화를 체험해보게 함으로써 교육·언어·문화 이해를 통해 고국에 대한 정체성 확립에 도움을 주고, 미래 지향적 리더십을 갖게 하고자 기획하였다. □ 주요 프로그램 계획은 다음과 같다. ❍ 시기 및 대상 : 2016. 07. 04.(월)∼07. 22.(금) (3주간) /8학년~9학년 ❍ 장소 : 경기도교육청 학교(서울인근), 홈스테이 가정 및 문화 역사 유적지 등 ※ 한국 학생들의 교환방문 시 홈스테이 제공이 가능한 학생 우선 선발 ❍ 참가 비용 - 학생부담 : 왕복항공료, 여행자 보험(개인) (참가 확정 후 항공사와 책정 예정) - 경기도교육청 부담 : 한국내 숙식비·교통비·문화체험비 등 일체 ❍ 신청 방법 : 6월6일까지 지원서를 작성하여 캐나다한국교육원 이메일 (koreducation@gmail.com)로 송부 □ 본 프로그램에 대한 자세한 문의는 캐나다한국교육원으로 방문·이메일· 전화(416-920-3809, ext 242)로 가능하다. <붙임 1> 프로그램 세부 일정 <붙임 2> 참가지원서

해남교육장과 의회의장 토론토카톨릭교육청 방문 - 2016년 카톨릭교육청 소속 교사 초청 영어연수 추진 - 해남군 초·중학생 방학 중 토론토에서 영어캠프 진행 □ 전남 해남교육지원청(교육장 최장락)과 해남군 의회(의장 이길운)에서 토론토카톨릭 교육청을 방문하였다. □ 이번 방문은 토론토카톨릭교육청 소속 현직교사 초청 영어 교육 프로그램과 해남 관내 초중학생들을 이곳 토론토로 초청하여 영어캠프를 진행하는 사업을 협의하기 위해서 이루어졌다. ○ 현직교사 초청 프로그램은 5년간 여름캠프에 참여했던 교사 들의 입소문을 통해서 한국에 대한 관심과 프로그램에 대한 반 응은 매우 뜨거우며, 실제로 많은 지원자들을 대상으로 인터 뷰를 진행하여 교사를 선발하고 있다. □ 최장락 교육장은 “토론토카톨릭교육청·캐나다한국교육원과 협 력하여 해남군이 영어교육의 메카로 자리매김 할 수 있도록 최선의 노력을 다 할 것이다.”라고 밝혔으며 □ 이길운 의장은 “의회차원에서도 해남의 학생들이 글로벌 인재로 자라날 수 있도록 지원을 아끼지 않을 것이다.”라고 말했다.

2016년 후기 및 2017 대입 전형 상담 실시 - 2016년 9월 입학 대학(원) 신·편입학 - 2017년 3월 입학 시민권·영주권·재외국민특별전형 등 □ 캐나다한국교육원(원장 이병승)은 5월2일(월)부터 동포와 교민 자녀들의 한국 내 대학교 진학을 위한 상담 센터를 운영한다고 밝혔다. □ 상담 센터를 통해서 현재 한국의 각 대학에서 진행 중에 있는 2016년 후기 대학·대학원 신입·편입(9월 입학) 관련 상담을 포 함하여 2017년 외국인(시민권자 등) 및 재외국민특별전형에 관 한 상담도 진행할 예정이다. □ 이 원장은 “토론토 지역에 거주하는 동포와 교민들이 국내 대학 진학에 대한 관심을 가지고 있으나 신뢰성있는 정보를 접할 수 있는 기회가 적었다.”며 상담 센터 운영 배경을 밝혔다. ○ 또한, 전문성 있는 상담을 위해 국내 대입을 총괄하고 있는 한 국대학교육협의회, 대학별 입학처 등을 통해 정확한 정보를 취합하여 상담 내용별로 안내할 계획이라고 하였다. □ 상담은 온·오프라인으로 이루어지며 희망 전공 분야에 대한 안내, 희망하는 대학의 전형, 학비·장학 제도 등 상담자의 특성에 맞추어 상세하게 안내할 예정이다. □ 상담을 희망하는 분들은 캐나다한국교육원 홈페이지(www.cakec.com)에서 양식을 다운 받아 상담 내용을 이메일(koreducation@gmail.com)로 보내면 된다. ○ 접수한 상담 내용은 이메일이나 교육원 방문을 통해 상담을 받을 수 있다. 대한민국 내 대학교 2016년 후기 및 2017 대입 전형 상담 캐나다한국교육원(원장 이병승)에서는 재외동포 및 교민 자녀들의 대한민국 대학 및 대학원 입학을 지원하기 위해 아래와 같이 상 담센터를 운영합니다. 관심 있는 분들은 아래 내용을 참고하시기 바랍니다.

캐나다한국교육원(원장 이병승)에서는 재외동포 및 교민 자녀들의 대한민국 대학 및 대학원 입학을 지원하기 위해 아래와 같이 상담센터를 운영합니다. 관심 있는 분들은 아래 내용을 참고하시기 바랍니다.

‘태양의 후예’K-Drama 열기 속에 봄학기 한국어강좌 열풍 □ 캐나다한국교육원(원장 이병승)에서 주관하는 봄학기 한국어 강좌가 4월 19일(화)부터 일제히 개강하였다. ○ 이 원장은 태양의 후예 등 K-Drama 열풍 덕인지 예년보다 많은 수강생들이 한국어 강좌에 등록 신청을 하였으나, 수용 인원이 제한되어 있어 조기에 마감되었고 많은 지원자들이 발걸음을 돌릴 수밖에 없었다고 말했다. □ 특히, 이번부터는 삼성전자 캐나다지점(미시사가)에서도 강좌가 개설되어 미시사가 지역 외국인뿐만 아니라 한국어에 관심 있는 삼성 현지 직원들도 한국어강좌를 수강하게 되어 향후 한국어강좌는 더 늘어날 전망이다. □ 또한, 한국관광공사(지사장 김두조)에서는 한국어강좌 개설 기간 동안 1시간씩 한국에 대한 소개를 하기로 하여 한국어 뿐만 아니라 한국문화, 명소 등 전반적인 안내를 할 수 있을 것으로 기대하고 있다.

□ 지난 토요일(4월16일) 제46회 한국어능력시험(TOPIK; Test Of Proficiency In Korea)이 윌로데일 중학교에서 치러졌다. □ 이번 시험에는 TOPIK-Ⅰ 응시자 77명, TOPIK-Ⅱ 응시자 68명 등 초등학생부터 성인까지 총 145명이 응시를 하였다. ※ TOPIKⅠ: 듣기 30문항, 읽기 40문항 등 총 70문항, 등급 : 1 급~2급 ※ TOPIKⅡ: 듣기 50문항, 쓰기 4문항, 50문항 등 총 104문항, 등급 : 3급~6급 □ 캐나다 국적의 Christopher는 현재 9월 학기 토론토대학 지 원을 앞두고 있으며, 2학년이 되면 한국의 대학으로 교환학 생 프로그램에 참여할 수 있길 희망하여 시험에 응시했다고 하였으며, ○ 한국의 대학으로 유학을 희망하여 응시한 재외동포 Jenny는 “읽기와 듣기는 쉬운 편이었으나, 쓰기가 어려운 편이었다고 말하며, 한국으로의 유학뿐만 아니라 TOPIK 시험을 치룸으로 써 한국인으로써 한국어 능력에 대한 자부심을 키운다는 면 에서 도움이 됐다.”고 하였다. □ TOPIK은 한국인 및 한국어를 모국어로 하지 않는 재외동포 및 외국인이면 누구나 응시가 가능하다. □ 캐나다한국교육원(원장 이병승)은 올해부터 하반기에도 한국 어능력시험을 시행할 예정이며, 특히 대학생들과 일반인들 중심으로 응시생들을 모집할 계획이라고 밝혔다.

캐나다한국교육원은 아래와 같이 자료조사 자원봉사자를 모집하오니 희망자는 신청서를 교육원에 제출하여 주시기 바랍니다. - 아 래 - 1. 모집인원: 1명 2. 담당업무: 한국내 대학 입시정보 수집 및 자료조사 / SNS 한국어 홍보 활동 ㅇ 토론토거주 대학/전문대 재학생(휴학생 포함) 또는 졸업생 중 주2회 이상 Part Time(09:00∼12:00 또는14:00∼17:00) 봉사 가능한 자 (자원봉사 가능 시간을 지원서에 기재) 3. 제출서류 ㅇ 지원서 (붙임 파일 확인) 4. 제 출 처: 이메일로 송부 koreducation@gmail.com o 이메일 제목에 <교육원 자원봉사지원(본인 성명)>명시 (연락처: 416-920-3809, Ext 242) 5. 지원마감: 2016년 4월 29일 (금) ㅇ 선발자에 한해 이메일 및 유선 개별 통지 예정.

재외동포 국내초청 교육과정 수강생 2차 모집 □ 목적 ○ 재외동포 학생의 한민족 정체성 함양과 국제화 마인드 배양을 통해 모국과 동포사회 발전에 기여할 글로벌 인재 육성 - 모집기간: 4월 11일 ~ 5월 6일 - 모집과정: 모국이해2, 한국어집중과정2 □ 지원 방법 ○ 지원서와 수학계획서를 작성하여 이메일(koreducation@gmail.com) 송부 □ 교육경비 □ 추천 및 입학과정 ○ 재외공관 : 지원서 교부 → 접수 → 추천 → (입학허가자)통지 → 입국 비자 발급 → 입국 및 등록 ○ 국립국제교육원 : 입학대상자 결정 통지, 초청장(표준입학허가서) 송부 및 등록 안내 ○ 지원서 교부 : 관할지역 재외공관(대사관, 총영사관), 한국교육원 ○ 지원서 접수 및 추천기관 : 재외공관(대사관, 총영사관, 한국교육원) □ 입학대상자 결정 및 등록 ○ 재외공관에서 추천한 지원자에 대해 본원에서 전형기준에 의해 입학대상자를 결정하여 입학허가서와 등록안내를 해당공관으로 송부 ○ 재외공관에서는 지원자에게 개별 통지하여 비자신청 등의 입국절차를 이행토록 조치 ※ 비자발급 시 [정부초청 재외동포 모국수학생]으로 명기 요망 ○ 입국 후 국립국제교육원에서 등록기간 중에 등록 □ 문의 사항 ○ 지원 자격 및 프로그램에 대한 자세한 문의 : 국립국제교육원 재외동포팀 업무 담당자 : 조경옥 교육연구사(82-2-3668-1343, cko1208@korea.kr)