국립국제교육원이 주관하고 국립공주대학교 한민족교육문화원 재외동포교육센터가 운영하는 2012년도 재외동포 모국수학 교육과정생을 모집합니다. 재외동포 교육과정은 한국에서 대학 진학을 희망하는 학생 뿐 아니라 한국을 체험하고 한국에 관심을 갖는 모든 학생들을 대상으로 한 프로그램입니다. 실용적이고 체계적인 한국어 교육의 수준별 지도, 체험 중심의 역사/문화교육, 공주 대학생들과 교류 할 수 있는 튜터프로그램, 다양한 동아리활동, 대학진학을 위한 심야학습 등을 통해 모국전반을 이해하고, 자신들의 진로를 개척해나갈 수 있는 통합 교육을 통하여 한국인으로서의 자긍심을 갖고 21세기 세계화 시대를 선도하는 한민족 인재 양성을 돕는 프로그램입니다. 가. 교육기간 장기: 2012.4.1~11.30 단기: 2012.4.1~6.30 나. 지원자격 장기- 외국에서 12년 이상의 전 교육과정을 마친 자, 또는 이와 같은 수준 이상의 학력이 있다고 인정되는 재외동포로서 공관장의 추천을 받은 자 단기- 외국에서 9년 이상의 교육과정을 마친 자, 또는 이와 같은 수준 이상의 학력이 있다고 인정되는 재외동포로서 공관장의 추천을 받은 자 다. 접수기간: 2012.1.1 ~ 2012.2.8 라. 제출서류: ① 지원서 (소정양식) 1통 ② 최종학교 졸업(예정) 증명서 1통 ③ 최종학교 성적 증명서 1통 ④ 재외국민, 동포임을 증명하는 서류 (전 가족이 기재된 거주민등록증, 외국인등록 증명서 등, 국외 입양인의 경우 입양확인서) 1통 ⑤ 여권 사본 ⑥ 증명사진(3X4cm) 1매 ⑦ 수학계획서(소정양식) 1통 *** 지원서 양식은 첨부파일을 참조하시기 바랍니다. 마. 지원서 접수 및 추천기관: 주토론토총영사관교육원 555 Avenue Road Toronto ON M4V 2J7 Tel: 416-920-3809 ext.242 Email: koreducation@gmail.com [붙임]공주대모집요강_국어.pdf[2519 KB] [붙임]공주대모집요강_영어.pdf[2436 KB] [붙임]수학계획서.docx[14 KB] [붙임]지원서.doc[69 KB]

We truly regret to say that there are No classes (Korean Culture and Language Classes) on Dec. 15th due to renovation of conference rooms.

Close Applications for 2011 the 6th Korean Language Classes (Korean Education Centre at the Korean Consulate General in Toronto) Thank you for interesting in Korean Language Class. We regret to say that we can no longer receive applications for Korean Language Class -Beginner and Intermediate Level at the Korean Education Centre at the Korean Consulate General in Toronto. Because the classes are full. Thanks

2011년도 제6기 한국문화 강좌 토론토총영사관교육원은 총 10주 과정인 2011년도 제 6기 한국문화 강좌를 실시할 예정입니다. 지상사에 근무하고 있는 현지인 지원, 동포 2세, 일반 캐나다인 등을 대상으로 수업을 진행합니다. - 기 간: 2011.12.08 ~ 2011.12.12 (2번) **2011.12.01 (Orientation) 2012.01.12 ~ 2012.03.01 (8번) - 시 간: 5:30 ~ 6:30 pm, 매주 목요일 - 장 소: 토론토총영사관 (555 Avenue Road Toronto ON Canada M4V 2J7) - 수업료: 무료 - 신청기간 및 방법: 2011.11.03 ~ 11.25일 1시까지 *우편 팩스 이메일 접수 가능 * 첨부된 신청서 양식사용 * 기타 질문사항은 캐나다한국교육원으로 문의하십시오 - Korean Education Centre Website: www.cakec.com / Email: koreducation@gmail.com / Phone: 416-920-3809 ext.242 2011 6th Session Korean Culture Class Application Form.doc[31 KB]

2011년도 제6기 한국어강좌 토론토총영사관교육원은 총 11주 과정인 2011년도 제 6기 한국어 강좌를 실시할 예정입니다. 지상사에 근무하고 있는 현지인 지원, 동포 2세, 일반 캐나다인 등을 대상으로 수업을 진행합니다. - 기 간: 2011.12.01 ~ 2011.12.12 (3번) 2012.01.12 ~ 2012.03.01 (8번) - 시 간: 6:30 ~ 8:30 pm, 매주 목요일 - 장 소: 토론토총영사관 (555 Avenue Road Toronto ON Canada M4V 2J7) - 수업료: 무료 - 신청기간 및 방법: 2011.11.03 ~ 11.25일 1시까지 *우편 팩스 이메일 접수 가능 * 첨부된 신청서 양식사용 * 기타 질문사항은 캐나다한국교육원로 문의하십시오 - Korean Education Centre Website: www.cakec.com / Email: koreducation@gmail.com / Phone: 416-920-3809 ext.242 2011_6th_Session_Korean_Language_Class_Application_Form.doc[33 KB]

□ 주토론토총영사관 캐나다한국교육원(원장 이병승)은 11일(화) 더프린-필 카톨릭교육청(이하 DPCDSB) 교육감(Marianne Mazzorato) 및 한국어교육 담당 실무자들과 한국어교육 활성화를 위한 협의회를 가졌다. □ 이 회의에서 이 원장은 DPCDSB 지역 내에 한글학교나 한국어 학점반 전무하다는 우려를 표명하고, 한국어교육이 DPCDSB 지역에서 활성 화될 수 있도록 협조를 구하였다. □ 이에, 교육감을 포함한 관계자는 그 자리에서 한국 교육정부의 캐내디언 대상의 한국어교육 정책에 관심을 보이며, 조만간 협의회를 통해 추진 방안을 결정하겠다고 밝혔다. □ 또한, Marianne 교육감은 교사, 학생, 교육정책 등 한국과의 교육 교류에도 관심을 보였으며 향후 교류 협력 방안에 대해서도 논의하기로 하였다. □ 이 원장은 DPCDSB 관할 지역인 브램튼은 경기도 가평과도 자매결연을 맺은 도시라며 내년부터라도 한국어반이 DPCDSB에 개설이 되면 교사를 포함한 교육자료, 장학금 혜택 등 적극 지원할 계획이라고 밝혔다. <붙임> 관련 사진 1부(오른쪽 두 번째가 교육감 Marianne )

한국 대학으로 유학가고 싶어요. <토론토 유학박람회, 한국대학 진학에 대한 관심 쏠려 > 주토론토총영사관 캐나다한국교육원은 지난 주말 이틀간 Metro Convention Centre에서 개최된 토론토 유학박람회(Study and Go Abroad Fairs)에서 한국유학에 대한 설명회를 가졌다. □ 캐나다한국교육원은 이번 박람회를 통해 200여명의 고등학생· 대학생·학부모·일반인들이 한국부스에 등록하여 한국대학 진학 방법, 한국에서의 워킹홀리데이에 대한 설명을 들었다고 밝혔다. □ 이번 박람회에 자원봉사자로 참여한 서은(토론토대) 학생은 “고등학생들이나 대학생들이 한국에 대해 잘 몰라 어떻게 설명해야 할지 걱정을 하였으나, 오히려 학생들이 더 적극적으로 관심을 보여 충분히 설명할 수 있는 기회를 가졌다.”고 말했다. □ 이병승 교육원장은 내년 봄 박람회에는 한국의 의대, 공대, 전 문대, 석박사 과정 등 전공 분야별 입학방법과 장학금제도 자 료를 개발하여 이곳 학생들에게 한국의 대학에 진학하는데 실 질적인 도움이 될 수 있도록 하겠다고 밝혔다. □ 한편, 토론토 유학박람회는 매년 봄·가을 2회 개최되는 캐나다 최대 유학관련 행사로 이번 행사에는 영국·미국 등 124개의 국가와 대학들이 참여하였으며, 아시아에서는 한국이 유일하게 참여하였다.

청소년 나의 꿈 발표대회로 본 한인 청소년들의 희망찬 미래! <주토론토총영사관, 제1회 청소년 나의 꿈 발표대회 성료> □ 주토론토총영사관(총영사 강정식)는 지난 9월 23일 제 1회 청소년 나의 꿈 영어에세이 발표대회 본선을 개최하였다. □ 본선 대회에서는 31명의 에세이 응모 학생 중 예선을 통과한 9명의 학생들이 각자의 꿈을 발표하는 형식으로 진행되었다. □ 대상을 차지한 런던 A.B Lucas 고등학교의 박윤은 양은 “앞으로 유엔여성기구에서 남녀평등과 북한 인권 등을 위해 일하며 양국 관계 발전에 도움을 주는 사람이 되고 싶다.”고 당당히 밝혀, 심사위원 만장일치로 대상을 수상하였다. □ 이번 대회에서는 학생과 학부모뿐만 아니라, 토론토한인회, All TV, 온주한글학교협회, Kotra 토론토무역관, 한국관광공사, 갤러리아 슈퍼마켓, 한국인삼공사, GYL 등 각 유관기관에서도 기관장상을 시상하기 위해 참석하여 자리를 빛냈다. □ 대회를 주관한 이병승 캐나다한국교육원장은 이번 ‘청소년 나의 꿈 발표대회를 통해 한국인으로서 뿌리를 둔 학생들의 미래에 대한 고민과 계획을 엿볼 수 있어서 좋았다.’며 내년에는 더 많은 청소년들이 다양한 분야에 참여할 수 있도록 대회를 기획하겠 다고 밝혔다. □ 아울러 본 대회는 캐나다에 거주하는 한인 청소년들이 모국과 캐나다를 연계하는 자신의 꿈에 대해 고민하고, 그 꿈을 키워 나가도록 도움을 주기 위하여 총영사관과 캐나다한국교육원 주최로 개최되었다.