The Korean Education Centre is pleased to offer Korean Language Classes for adults who would like to learn Korean Language. ○ Eligibility: Adults who would like to learn Korean Language ○ Registration Fee: CA $50 for 10 weeks program * Electronic version of course materials will be provided * Registration fee is non-refundable & non-transferable to next term) * Registration fee is not the tuition (tuition is free / Even though you register later than starting date, you cannot get discounted price) ○ For Korean Language Program students - 50% off for TOPIK test registration fee in 2018 if you want to take the test ○ Application Period: December 4th, 2017 ~ (first-come fist-serve basis) ○ Application Procedure: 1. Complete the Online Application Form - https://www.cakec.com/class-registration 2. Payment option: Credit Card ○ Inquire: Korean Education Centre E-mail: koreducation@gmail.com / Fax: 416-924-7305/ Phone: 416-920-3809 ext.242 [Attachment] 2018 Winter Korean Language Classes Introduction.pdf

캐나다한국교육원은 총 10주 과정인 성인 한국어 강좌를 실시할 예정입니다. 지상사에 근무하고 있는 현지인 직원, 동포2세, 일반 캐나다인 등을 대상으로 수업을 진행합니다. ○ 수업료 및 교재비: 등록비 CA $50 / 총 10주 (전자버전 교재 제공 / 환불 및 다음 학기로 Transfer 불가) ○ 한국어 강좌 수강생 특전 - 2018년 TOPIK 응시 시, 응시료 50% 할인 ○ 신청 기간: 12월 4일 ~ (선착순 마감) ○ 신청 방법: 1. 온라인 지원서 작성 - https://www.cakec.com/class-registration 2. 등록비 납부: 온라인에서 신용카드 결제 ※ 신청 및 접수는 온라인으로만 가능. ※ 기타 질문사항은 캐나다한국교육원으로 문의하십시오. Email: koreducation@gmail.com / Fax: 416-924-7305/ Phone: 416-920-3809 ext.242 [첨부파일] 2018 Winter Korean Language Classes Introduction.pdf

Financial Statement for 2017 Fall Korean Language Program

2017년 9월부터 12월 실시된 성인대상 한국어강좌 결산보고입니다.

한국으로 유학가려고 노르웨이에서 왔어요 -한국어능력시험이 토론토대학교에서 시행돼- □ 주토론토대한민국총영사관 캐나다한국교육원(원장 이병승)은 지난 11월18일(토)에 토론토대학교에서 제55회 한국어능력시험이 개최되었다고 밝혔다. 이번 한국어능력시험 TOPIKI에는 21명, TOPIKII에는 23명 등 모두 44명의 수험생이 응시를 하였다. □ 토론토 지역에서 한국어능력시험(TOPIK)는 재외동포 학생 대상 한국초청프로그램 선발에 활용되며, 외국인들의 경우 한국유학에 필요한 검정용으로 활용이 된다. □ 이번 TOPIK에 노르웨이에서 온 Gerda씨는 ‘한국으로 유학가기 위해 토론토 시험에 응시하였다.’고 하였으며, 런던에서도 시험이 있었으나 항공료와 숙박비가 토론토와 비슷하여 토론토를 선택하였다고 하여 최장 거리 수험생으로 기록을 남겼다. 또한 내년 4월 시험에 응시하기 위해서 북미 Trinidad and Tobago에서도 지원 문의가 들어오고 있다. □ 이병승 교육원장은 ‘한국어능력시험은 한국으로 유학을 생각하고 있는 동포 학생들이나 외국인이라면 누구나 미리 응시해둘 필요가 있으며, 모국 초청 사업의 대부분은 한국어능력 시험 결과를 추천 우선 순위자 선정자료로 활용하고 있기 때문에 반드시 준비해둘 필요가 있다.’고 이야기 하였다. 내년 한국어능력시험은 4월에 개최되며, 1월부터 접수를 받는다.

11월 3일 토론토 대학 시드니 스미스 홀에서 TaLK (Teach and Learn in Korea) 프로그램 설명회가 개최되었습니다. K Study 서포터즈가 함께한 이번 설명회에서는 원반돌리기, 한복입기 등 다양한 이벤트가 진행되어 더욱 눈길을 끌었습니다. 이번 설명회에 참여해주신 모든 분들께 감사드립니다.

A TaLK (Teach and Learn in Korea) Information Session held at the University of Toronto with K-Study Supporters. Thank you to everyone who came out last week!

The Korean Education Centre held a TaLK (Teach and Learn in Korea) Program Alumni Meeting last Thursday, November 2nd at the Korean Consulate.

지난 11월 6일 토론토 총영사관 한국교육원을 통해 TaLK (Teach and Learn in Korea) 정부초청 영어봉사 장학프로그램에 참여했던 참가자들이 한자리에 모였습니다.

The 2017 My Dream of the Future Essay & Speech Contest Award Ceremony took place at All TV office on October 26th. The award program has four levels: Grand prize (1) - $1,000, AllTV Special prize (1) - $1,000, 2nd prize (2) - $500, 3rd prize (4) - $200. Congratulations for the awardees!