주토론토총영사관 캐나다한국교육원은 교육원 현장실습원을 아래와 같이 채용할 예정이오니, 관심있는 분들의 많은 지원 바랍니다. -아 래- 1. 채용 인원: 1명 2. 담당 업무: 교육원 소셜 미디어운영 및 관리, SNS용 컨텐츠 제작 등 ㅇ교육원 업무 (한국유학 유치 홍보 및 교원자격전환 사업) 관련 홍보 & 마케팅, 행사 지원 및 리서치, 유학상담 및 교원자격전환 상담 등 3. 지원 자격 (아래 자격에 모두 해당자에 한함) ㅇ 캐나다에서 인턴으로 근무할 수 있는 합법적 체류자 ㅇ 대학 4학기 이상 수료자 및 대학원 재학생 ㅇ 한국어 및 영어 능통자 4. 근무 조건 ㅇ 근무 시작 예정 및 기간: 2023년 2월 중 ~ 7월 중 (6개월) ㅇ 주 2회 사무실 내근 (오전 9시 ~ 오후 5시, 점심시간 12시 ~ 1시) * 계약 기간 중이라도 근무 수행 결격이 발생할 경우 계약이 해지될 수 있음 5. 제출 서류 ㅇ 채용지원서 1부 (붙임 1) ㅇ 자기소개서 국, 영문 각 1부 (2페이지 내외_별도서식없음) ㅇ 대학 재학증명서 또는 최종학력증명서 등 학력 증명서류 1부 6. 전형일정 및 서류 제출처 ㅇ 공고: 2023년 1월 19일 (목) ㅇ 접수마감: 2023년 1월 31일 (화)까지 ㅇ 서류합격자 발표: 2023년 2월 1일 (수) 합격자에게 개별 통보 ㅇ 서류제출방법: koreducation@gmail.com으로 송부 * E-mail 로만 접수받으며 제출서류는 스캔으로 첨부 * 이메일 제목을 <캐나다한국교육원 현장실습원(응모자 성명)> 형식으로 기재 7. 선발 방법 : 서류 심사 후 화상면접 ㅇ 면접 일정은 서류심사 합격자에 한하여 개별통보 예정 8. 기타 사항 ㅇ 채용 일정 및 근무개시일은 사정에 따라 변경될 수 있으며, 각 전형별 합격 여부는 지원자에게 이메일로 개별 통보 예정입니다. ㅇ 서류에 기재된 내용이 사실과 다른 경우 합격 통지 후에도 채용이 취소될 수 있습니다. ㅇ 서류상 기재 착오·누락, 제출서류 미비 등으로 인한 책임은 응시자에게 있습니다. ㅇ 지원서에 연락처(이메일주소, 전화번호)를 반드시 기재하여야 하며, 기재착오 또는 누락으로 인해 연락이 되지 않아 발생하는 불이익은 응시자의 책임입니다. ㅇ 적격자가 없을 경우 선발하지 않을 수 있습니다. 9. 문의 캐나다한국교육원 전화문의: 416-920-3809 (내선 242) 이메일문의: koreducation@gmail.com

1. 시험 날짜: 2023. 4. 8 (토) 2. 시험 시간: 아래 표 참조 3. 시험 장소: 요크대학교 ACW 205 (York University 89 York Blvd, North York, ON M3J 2S5) 4. 접수 기간: 2023. 1. 11 (수) - 2023. 2. 9 (목) 온라인 접수만 가능 * COVID-19에 의한 사회적 거리두기를 준수하기 위하여, 시험 당 40명까지만 응시 가능 * TOPIK 1 - 40명 / TOPIK 2 - 40명) 5. 접수 방법: 온라인 접수 - https://www.cakec.com/87topik 6. 주의 사항 ① 반드시 모든 항목을 입력하여야 하며, 사진은 성적증명서에 출력되므로 반드시 증명사진 또는 여권용 사진으로 업로드 요망 (Selfie, 셀카사진, 모자 또는 선글라스 착용 등 불가) ② 사진업로드 시 파일명 작성방법을 유의하여, 사진을 업로드 (사진 미제출 시 응시 불가) ③ 응시료 TOPIK 1 - $40 / TOPIK 2 - $50 (온라인 결제 / Credit Card Only) ※ 기출문제 다운로드: www.topik.go.kr

1. Test Date: 2023. 4. 8 (Sat) 2. Test Schedule: See the table below 3. Test Location: York University ACW 205 89 York Blvd, North York ON M3J 2S5 4. Application Period: 2023. 1. 11 (Wed) - 2023. 2. 9 (Thu) Online Application Only * Due to the limited space, only the first 40 applications per test will be accepted. (First-come-first-serve) * 40 applications for TOPIK 1 & 40 applications for TOPIK 2 5. How to apply: Online Application - https://www.cakec.com/87topik 6. Remarks ① Complete the application fully ② Must submit your passport-like photo followed by the instruction (You may not be eligible for the test if you do not submit the photo) ③ Application fee - TOPIK 1 - $40 / TOPIK 2 - $50 (Credit Card Only) ※ Previous test download: www.topik.go.kr

Financial Statement for 2022 Fall Korean Language Program

2022년 9월부터 12월 실시된 성인대상 한국어강좌 결산보고입니다

캐나다한국교육원 (원장: 장지훈)은 12월 1일 토론토 이토비코에서 캐나다 내 공/사립교육기관에서 근무하는 한국인 교육자들 (교사, 교육행정가, 정착상담원 등)을 대상으로 교육자의 밤 행사를 개최하였습니다. 이 행사를 통해 온타리오 지역 내 다양한 공립 교육청 소속 장학사, 공립 및 사립학교 교장, 교감, 교사 등 인적 네트워크를 형성하고, 캐나다 내 한국인 교육자들이 교류할 수 있는 시간을 가졌습니다. 또한, 참가하였던 교육자들은 앞으로도 KCEN (Korean Canadian Educators Network)가 다양한 교류 및 전문성 강화 워크샵 등 행사를 지속적으로 진행할 수 있도록 참여 의지를 밝히고, 교육원은 향후에 개최될 다양한 한국 관련 행사 및 방문단 현장 방문 등에 적극적인 협조와 지속적인 네트워크를 유지할 수 있도록 요청하였습니다. KCEN 캐나다 내 한국인 교육자 네트워크 교육자의 밤 행사 참가자들 토론토카톨릭교육청 소속 한국인 교육자 온타리오 지역 내 사립학교 교육자 더람카톨릭교육청 Susie Lee-Fernandes 장학사

주토론토대한민국총영사관에서 아래와 같이 행정직원을 채용하오니, 지원을 희망하는 분들은 2022.12.7.(수요일) 17:00(토론토 현지시각)까지 지원 서류를 제출하여 주시기 바랍니다. 2022년11월 29일 주토론토대한민국총영사관 1. 채용 개요 2. 직무 내용 ○ 직무 범위 ○ 최초 담당 업무 - 문화‧공공외교 활동 지원 - 언론 모니터링 및 자료수집 - 기타 일반 행정업무 - 민원·사건사고 등 공관 업무 지원 ※ 공관 인력수급 및 공관 사정에 따라 향후 직무‧담당업무 추가‧변경 가능 3. 근로계약 및 보수 조건 4. 자격 요건 ○ 「재외공관 행정직원 규정」 제7조 등에 따른 결격 사유가 없는 자 ※「재외공관 행정직원 규정」 제7조(결격사유) 다음 각 호에 해당하는 자는 행정직원으로 채용될 수 없다. 외국인으로서 현지 해당기관으로부터 다음 각 호와 여사한 사실이 있는 것으로 확인된 자의 경우에도 행정직원으로 채용될 수 없다. 1. 피성년 후견인 또는 피한정 후견인 2. 파산자로서 복권되지 아니한 자 3. 금고이상의 형을 받고 그 집행이 종료되거나 집행을 받지 아니하기로 확정한 후 5년을 경과하지 아니한 자 4. 금고이상의 형을 받고 그 집행유예의 기간이 완료된 날로부터 2년을 경과하지 아니한 자 5. 금고이상의 형의 선고유예를 받은 경우에 그 선고유예 기간 중에 있는 자 6. 법원의 판결 또는 다른 법률에 의하여 자격이 상실 또는 정지된 자 7. 징계에 의하여 파면의 처분을 받은 때로부터 5년을 경과하지 아니한 자 8. 징계에 의하여 해임의 처분을 받은 때로부터 3년을 경과하지 아니한 자 9. 기타 해외여행에 결격사유가 있는 자 ○ 「해외이주법」 제4조 및 제6조상 해외이주신고 대상자는 해외이주신고를 마친 자 ※「해외이주법」제4조 및 제6조 제4조(해외이주의 종류) 이 법에 따른 해외이주의 종류는 다음 각 호와 같이 구분한다. 1. 연고이주: 혼인ㆍ약혼 또는 친족 관계를 기초로 하여 이주하는 것 2. 무연고이주: 외국기업과의 고용계약에 따른 취업이주, 제10조제3항에 따른 해외이주알선업자가 이주대상국의 정부기관ㆍ이주알선기관 또는 사업주와의 계약에 따르거나 이주대상국 정부기관의 허가를 받아 행하는 사업이주 등 제1호 및 제3호 외의 사유로 이주하는 것 3. 현지이주: 해외이주 외의 목적으로 출국하여 영주권 또는 그에 준하는 장기체류 자격을 취득한 사람의 이주 제6조(해외이주신고) 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 사람은 대통령령으로 정하는 바에 따라 외교부장관에게 신고하여야 한다. 1. 연고이주 또는 무연고이주를 하려는 사람 2. 현지이주를 한 사람 ○ 「병역법」상 병역의무자의 경우, 병역필 또는 면제자 ※병역법 제76조(병역의무 불이행자에 대한 제재) ① 국가기관, 지방자치단체의 장 또는 고용주는 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 사람을 공무원이나 임직원으로 임용하거나 채용할 수 없으며, 재직 중인 경우에는 해직하여야 한다. 1. 병역판정검사, 재병역판정검사 또는 확인신체검사를 기피하고 있는 사람 2. 징집·소집을 기피하고 있는 사람 3. 군복무 및 사회복무요원 복무를 이탈하고 있는 사람 ② 국가기관 또는 지방자치단체의 장은 제1항 각 호의 어느 하나에 해당하는 사람에 대하여는 각종 관허업의 특허·허가·인가·면허·등록 또는 지정 등(이하 “특허등”이라 한다)을 하여서는 아니되며, 이미 이를 받은 사람에 대하여는 취소하여야 한다. ⑤ 제70조제1항 또는 3항(.... 25세 이상 병역의무자 또는 병역복무중인자)에 따른 허가를 받지 아니하고 출국한 사람, 국외에 체류하고 있는 사람 또는 정당한 사유 없이 허가된 기간에 귀국하지 아니한 사람에 대하여는 40세까지 제1항과 제2항을 준용한다. 다만, 귀국하여 병역의무를 마친 경우에는 그러하지 아니하다. ○ 출생 등에 의해 복수국적이 된 사람은 국적 선택기간 내에 하나의 국적을 선택해야 하는 국적 선택 의무가 있는바, 법이 정한 기간 내에 국적선택신고를 한 자 ○ 「장애인복지법 시행령」 제2조에 따른 장애인, 또는 「국가유공자 등 예우 및 지원에 관한 법률 시행령」 제14조 제3항에 따른 상이등급 기준 이상자 우대 ○ 기타 임용규정 상 결격 사유가 없는 자 ○ 주재국 체류에 결격 사유가 없는 자 ○ 품행이 단정하고, 책임감이 강하며 공무수행에 적극적으로 임할 수 있는 자 5. 직무별 우대 요건 ○ 직무 필수 요건 - 영어 및 한국어 능통자 - 야간 및 주말행사 근무가 가능한 자 ○ 직무 우대 요건 - 운전 가능한 자 - 업무용 소프트웨어(한글, 워드, 엑셀, 파워포인트 등) 능통자 6. 서류 접수 ○ 접수기한 : 2022. 11. 29.– 2022. 12. 7. 17:00까지(토론토 현지시각) - 필요시 접수기간 연장 가능 ○ 접수처 및 문의처 : jyshin@mofa.go.kr - 메일 제목에 “일반직 행정직원 지원(지원자 성명)”으로 표기 ○ 제출 서류 (모든 서류를 1개의 PDF파일로 스캔하여 메일에 첨부) 8. 선발 절차 ○ 1차(서류전형) - 직무와 관련되는 응시자의 자격, 경력, 기본 자격증 소지 여부 등이 소정의 기준에 적합한지 여부를 서면으로 심사하여 응시자격 기준에 적합시 합격 - 서류전형 합격자 발표 및 면접 일시 통보 : 2022. 12. 9.(예정) ○ 2차(면접전형) - 2022. 12월중 ○ 3차(신원조사) - 면접에 합격한 최종 후보자에 한하여 별도 서류 제출 안내 (*RCMP 범죄경력조회 필요) ○ 신원조사 결과에 따라 최종합격 여부 통보 9. 유의사항 ○ 채용 일정 및 근무개시일은 사정에 따라 변경될 수 있으며, 각 전형별 합격 여부는 지원자에게 이메일로 개별 통보 예정입니다. ○ 서류에 기재된 내용이 사실과 다른 경우 합격 통지 후에도 채용이 취소될 수 있습니다. ○ 서류상 기재 착오·누락, 제출서류 미비 등으로 인한 책임은 응시자에게 있습니다. ○ 지원서에 연락처(이메일주소, 전화번호)를 반드시 기재하여야 하며, 기재착오 또는 누락으로 인해 연락이 되지 않아 발생하는 불이익은 응시자의 책임입니다. ○ 최종합격자에 한하여 제출서류 원본은 채용후 공관에 제출해야 합니다. ○ 채용이 확정된 자가 불가피한 사유로 공관 근무를 희망하지 않거나, 결격사유가 확인된 경우, 차순위자를 채용할 수 있습니다. ○ 적격자가 없을 경우 채용하지 않을 수 있습니다. ○ 신원조회에 결격사유가 있는 경우 채용이 취소될 수 있습니다. 끝.

The Academy of Korean Studies (AKS) is pleased to announce the “AKS Hanmun (Classical Chinese) Fellowship.” As an important part of our mission is to nurture researchers, who will contribute to the development and globalization of Korean studies, the academy has organized the “2023 AKS Hanmun (Classical Chinese) Fellowship” for international scholars in Korean studies. Those who are interested in the following programs held by the AKS, which is the global hub sharing Korean studies with the world, are very welcome to apply. 1. Programs: Lectures, recitations, research, and on-site tours (conducted in Korean) 2. Program Period - 7th(Basic Course): March 2 – June 21, 2023 - 8th(Advanced Course): September 1 – December 21, 2023 3. Venue: The Academy of Korean Studies 4. Eligibility - Undergraduates students, master's and doctoral degree students majoring in Korean Studies at an overseas university (including candidates of masters or doctoral degrees) - Korean nationals and graduates are ineligible for this program. ※ Advanced Korean language skills are required, as the program will be conducted in Korean. ※ Must have completed a basic Hanmun course to take the Advanced Course 5. Required Documents 1) For All Applicants: - Application form (download the attached file) - Certificate of enrollment (or completion) - One letter of reference ※ Written by the applicant's academic adviser as to why the applicant needs knowledge of Chinese characters. - Test of Proficiency in Korean (TOPIK) score report (if you have taken it) 2) Additional Documents for Applicants of the Advanced Course (Choose one): - A copy of the transcript or certificate that can prove the applicant’s completion of a Hanmun course at his/her university (or from other programs) OR - AKS Hanmun Fellowship Certificate of Completion ※ All documents should be written in Korean or English. If not, attach a Korean or English translation of documents that are notarized. 6. Application Period: November 15 – November 30, 2022 7. Application Method: Online application is available on the AKS homepage 8. Notification of the Acceptance: The result will be announced individually via e-mail on December 19, 2022. 9. Support - Round-trip airfare (economy class) and support for living expenses (one million KRW per month) - Accommodations (guesthouse located at the Academy of Korea Studies compound) - Accident Insurance 10. Others - Submit a study report fifteen days before the end of the fellowship period. - Support will not be provided to applicants who receive funds from other sources. 11. Contacts: The Center for International Affairs of the Academy of Korean Studies - E-mail: akshanmun@aks.ac.kr